Le CSF condamne l’acte de vandalisme raciste à Sept-Sommets

Inclusion

English will follow

RICHMOND, le 27 octobre – Le Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique désire exprimer sa profonde consternation face à la découverte de graffitis à teneur raciste sur le mur du gymnase de l’école des Sept-Sommets de Rossland. 

Le Conseil scolaire condamne fermement de tels actes de haine et de discrimination et se réserve le droit d’entamer des poursuites contre les responsables de cet acte inacceptable. 

Parallèlement, le CSF désire remercier et féliciter la directrice de l’école qui par ses actions, son dévouement et ses capacités décisionnelles, a tout mis en œuvre pour qu’aucun des élèves de l’école ne soit confronté à la vision d’une telle réalité, et que les membres du personnel soient accompagnés face à une telle situation. 

Le Conseil scolaire est l’un des rares conseils scolaires de la province à avoir créé une position de direction en équité et antiracisme. Cette position s’est ajoutée à celle de direction en Réconciliation et éducation autochtone. Il poursuivra tous ses efforts pour rendre notre société encore plus accueillante et respectueuse de la diversité qui est sa richesse. 

Sincèrement, 

Pascale Bernier
Directrice générale du CSF  

Le Conseil scolaire de la Colombie-Britannique expresses its deep dismay in the face of the discovery of racist graffiti on the wall of the gymnasium at École Sept-Sommets, in Rossland. 

The school board strongly condemns such acts of hate and discrimination and reserves the right to take legal action against those responsible for this unacceptable act. 

Simultaneously, the CSF wishes to thank and commend the school principal, who through her actions, dedication, and decision-making abilities, has done everything possible to ensure that none of the school’s students are confronted with such a reality and that staff members are supported in the face of such a situation. 

The CSF is one of the few in the province to have established a leadership position in equity and anti-racism. This position was added to the role of Indigenous Reconciliation and Education leadership. It will continue its efforts to make our society even more welcoming and respectful of the diversity that enriches it. 

Sincerely, 

Pascale Bernier 
Superintendant